Fraß

Fraß
Imperf. fressen
* * *
[fraːs]
m -es, -e
1) food; (pej inf) muck (inf) no indef art

etw einem Tier zum Fráß vorwerfen — to feed sth to an animal

jdn den Kritikern zum Fráß vorwerfen — to throw sb to the critics

2)

(= Abfressen) vom Fráß befallen — eaten away

* * *
Fraß
<-es, selten -e>
[fra:s]
m
1. (pej fam: schlechtes Essen) muck fam
einem Tier jdn/etw zum \Fraß vorwerfen to feed sb/sth to an animal
2. (Schaden durch Insekten) damage by insects
* * *
der; Fraßes
1) food

einem Tier etwas zum Fraß vorwerfen — feed an animal with something

jemandem etwas zum Fraß vorwerfen — (fig. abwertend) let somebody have something

2) (derb): (schlechtes Essen) muck; swill
* * *
Fraß m; -es, -e, meist sg
1. umg, pej (Essen) muck, swill
2. für Tiere: feed, food;
ein Fraß der Geier sein be food for the vultures;
etwas einem Tier zum Fraß vorwerfen throw sth to an animal (to eat), feed sth to an animal
3. nur sg; fig (Opfer) food (+gen for);
jemanden der Presse zum Fraß vorwerfen feed sb to the press hounds, let the press pick over sb’s story
4. nur sg; durch Schädlinge: damage; durch Säure, Rost: corrosion; am Zahn: caries
* * *
der; Fraßes
1) food

einem Tier etwas zum Fraß vorwerfen — feed an animal with something

jemandem etwas zum Fraß vorwerfen — (fig. abwertend) let somebody have something

2) (derb): (schlechtes Essen) muck; swill
* * *
nur sing. m.
grub n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Fraß — [fra:s], der; es: 1. (derb) Essen, das als in ärgerlicher Weise schlecht, eintönig o. ä. befunden wird: es ist immer der gleiche Fraß; ein abscheulicher Fraß aus süßen Kartoffeln und verschimmeltem Brot. Syn.: ↑ Speise. 2. Nahrung (von Tieren):… …   Universal-Lexikon

  • Fraß — Fraß, im Jagdwesen, s. Geäse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fraß — (der), Froß (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Fraß — ↑ fressen …   Das Herkunftswörterbuch

  • fraß — vgl. fressen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fraß — der; es, e …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fraß — der Fraß (Oberstufe) ugs.: unappetitliches und schlechtes Essen Synonyme: Hundefraß (ugs.), Schweinefraß (ugs.) Beispiel: In diesem Restaurant bekommt man nur ganz abscheulichen Fraß vorgesetzt. der Fraß (Oberstufe) Nahrung für größere Tiere… …   Extremes Deutsch

  • Fraß — a) Fressen, Futter, Tiernahrung. b) schlechtes Essen; (salopp abwertend): Schlangenfraß; (derb abwertend): Hundefraß; (derb emotional abwertend): Saufraß, Schweinefraß. * * * Fraß,der:1.⇨Futter(1)–2.⇨Gericht(1) Fraß 1.Fressen,Tiernahrung,Futter …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fraß — Fra̲ß der; es; nur Sg, gespr! pej; ein Essen, das sehr schlecht schmeckt <ein widerlicher Fraß> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fraß, der — Der Frāß, des es, plur. die e, von dem Zeitworte fressen, in den niedrigen Sprecharten. 1) Die Handlung des Fressens, ohne Plural, und von dem Fressen der Thiere. Der Hund hat einen guten Fraß, bey den Jägern, wenn er stark frißt. 2) Die Neigung… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fraß — Fraas …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”